Die Produktion eines Hörspiels beginnt mit der Aufnahme der Texte und Szenen, die von Schauspielern gelesen und gespielt werden. Dabei muss zuerst entschieden werden, ob Szenen, die in bestimmten Räumen spielen, z.B. Küche oder Wohnzimmer, auch in Räumen mit der entsprechenden Akustik aufgenommen werden sollen. Der Nachteil dieser Aufzeichnungsart ist, dass man sich damit klanglich ziemlich festlegt.