Marion lebt mit ihrem neuen Freund in New York. Mingus hat eine Tochter, sie bringt einen Sohn mit. Eigentlich funktioniert die weiß-schwarze Patchwork Familie ganz gut, auch Paris vermisst die Französin fast gar nicht. Dann kündigt sich ihre Familie, der kauzige Vater, die neurotische Schwester und ihr ziemlich rotziger Ex-Freund zum Kurzbesuch an. Schon am Zoll beginnen die Probleme – Albert hat streng riechende und typisch französische Mitbringsel im Gepäck versteckt.

Auch ohne Käse und Wurst werden die Tage in New York zu einer echten Herausforderung für alle Familienmitglieder. Zwischen Frankreich und den USA liegt mehr als ein Kulturschock und es braucht nicht mal zwei Tage, um das herauszufinden. Mit sprachlichen Missverständnissen fängt es an, mit gut gepflegten Vorurteilen geht es weiter und mit gut gepflegten kulturellen und gesellschaftlichen Gräben ist es noch lange nicht zuende.

Julie Delpy ist eine gute Schauspielerin. Als Regisseurin hat vor fünf Jahren begeistert, als sie zu "2 Tagen Paris" einlud, eine Komödie, die international begeisterte – mit Boshaftigkeit und Wortwitz. Daran will sie mit "2 Tagen New York" anknüpfen, was ihr allerdings nicht wirklich gelingt.

Chris Rock als neuer Lebensabschnittsbegleiter ist zwar gut, aber nicht so überzeugend wie Vorgänger Adam Goldberg. Banalitäten münden in mittleren Katastrophen, Vorurteile geben genug Gelegenheiten für irrwitzige Situationen, in denen keiner zimperlich sein darf. Und schon gar nicht politisch korrekt. Auch nicht die Zuschauer, es wird zuweilen recht derb.

Aber irgendwie kann man dieser Chaos-Familie nicht böse sein. Delpy wirft mit Lust mit Klischees um sich, Screwball ist halt sehr direkt, überdreht und in diesem Fall durchaus auch mal charmant. Nachfolgerin von Woody Allen, wie sie jetzt schon mal genannt wird, ist Julie Delpy deshalb aber noch lange nicht.

Ein Beitrag von Daniella Baumeister in hr1