hr-online Informationen aus Hessen
ARD.de Hilfe Feedback Die RSS-Angebote des hr Folgen Sie uns auf twitter hr-online bei Facebook
 
18.01.2013

"Der kleine Hobbit" in Darmstadt

Denis Scheck trifft Gollum

Fotomontage: Denis Scheck und Gollum aus "Der kleine Hobbit" (Filmplakat) (Bild: dpa / Warner Bros.)
Befasst sich auch mit Fantasy: Denis Scheck und Gollum aus "Der kleine Hobbit" (Filmplakat)
Anders als manch einer seiner Kollegen kann Literaturkritiker Denis Scheck mit Fantasy durchaus etwas anfangen. Das beweist er mit einer Lesung in der Centralstation Darmstadt, zusammen mit Andreas Fröhlich, dem deutschen Synchronsprecher für Gollum.
 

Information

Denis Scheck und Andreas Fröhlich: Der Hobbit

Samstag, 19. Januar 2013
Centralstation Darmstadt
Im Carree
Beginn 19.30 Uhr
Einlass 18.30 Uhr
AK 15,70 €
Ermäßigt AK 12,70 €
Denis Schecks Part an diesem Abend ist es weniger, einzelne Textpassagen vorzustellen. Das übernimmt Andreas Fröhlich. Nein, Denis Scheck plaudert, wie immer auf hohem Niveau, über die Bücher selbst. Er fragt nach dem Riesenerfolg dieses Epos über die Halblinge aus dem Auenland, die das Land Mittelerde bewohnen und einem Ring hinterherjagen. Eine BBC-Umfrage hat ergeben, dass "Der kleine Hobbit" von J.R.R. Tolkien zum beliebtesten britischen Roman aller Zeiten gewählt wurde.

Scheck geht noch weiter: Er nimmt die These, Fantasy sei eskapistisch oder manchmal sogar reaktionär, kritisch unter die Lupe. Er wendet sich aber auch realeren Dingen zu: Er liefert ein Porträt von J.R.R. Tolkien, das auch die Frage beinhaltet, wie der britische Autor reagierte, als ihm die Nazis 1938 bei der Veröffentlichung von "Der kleine Hobbit" in Deutschland einen arischen Nachweis abverlangten.
 
Andreas Fröhlich (Bild:  picture-alliance/dpa)
Gibt den Gollum: Andreas Fröhlich
Andreas Fröhlich unterbricht Schecks wortgewandten Vortag immer wieder, indem er mitdiskutiert und Passagen aus "Der kleine Hobbit" liest. Der Schauspieler ist auch geradezu prädestiniert dafür, denn er leiht in der deutschen Synchronisation dem kleinen, hässlichen Gollum seine Stimme. Fröhlich hat auch die Parts von John Cusack, Ethan Hawke und Edward Norten gesprochen und ist Bob Andrews aus der Reihe "Die drei ???".
 
Redaktion: nrc
Bilder: © dpa / Warner Bros. (1), © picture-alliance/dpa (1)
Letzte Aktualisierung: 18.01.2013, 16:36 Uhr
 
 

Special

Maori (Bild:  picture-alliance/dpa)

Frankfurter Buchmesse 2012

Von Gollum bis Penis-Pilates: Ein Rückblick auf Themen, Autoren, Bücher und das Gastland.

Start | Magazin | Neuseeland | Autoren im Chat | Bücher

 

Podcast

Buch und Hörbuch

Zum Nachhören und Herunterladen: hr2-kultur stellt Bücher und Hörbücher vor. [mehr]
 

Radio

Hörbuchbestenliste

Jeden Monat wählt die Jury besonders hörens- werte Neuerscheinungen aus. [mehr]
 

Faust 2.0

Goethe und das Geld

Ein Webspecial von börse.ARD.de zur Goethe-Festwoche. Denn: Schon zu Goethes Zeiten standen Staaten oft am Rande des Ruins. [mehr]
 
hr-online enthält Links zu anderen Internetangeboten. Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte fremder Webseiten.