Der Konzeptkünstler hat schon an drei documenten teilgenommen: 1972, 1977 und 1982. Weiners frühe Arbeiten umfassten Experimente mit geformten Leinwänden und aus Teppichen ausgeschnittenen Quadraten. Später wurden Wand-Installationen sein Lieblings-Medium. Daneben befasst sich Weiner mit Videokunst, Filmkunst, Büchern, Audioaufnahmen, Performances, Plakaten, Multiples, Grafik und verschiedenen weiteren Formen der Präsentation seiner Textarbeiten. Weiner hatte verschiedene Einzelausstellungen weltweit.