"Bernd, was ist?"
Es dauert Minuten, bis die ersten Helfer zur Unfallstelle gelangen. Mit gebrochenem Genick, aber friedlich, äußerlich kaum verletzt und mit Kopf und Oberkörper an einen Baum gelehnt soll der neben Max Schmeling populärste deutsche Vorkriegssportler gefunden worden sein. "Bernd, was ist?" wird er angeblich noch vom Chefmonteur angesprochen, der den Leichnam als einer der ersten entdeckt. Es gibt keine Hinweise, dass die Version vom weitgehend unversehrten Körper nicht stimmt. Sie passt aber gut ins Propaganda-Bild der Nazis vom zumindest äußerlich unverwundbaren PS-Heros. "Gefallen für Deutschlands Weltgeltung" wird er noch im Tod missbraucht. Viele Zeitungen drucken Extrablätter, der Rundfunk unterbricht sein Programm, Hunderttausende trauern um ihr Idol.